road: 1) дорога, шоссе Ex: arterial road магистраль, транспортная дорога Ex: country road грунтовая (проселочная) дорога; загородная дорога Ex: high road большая дорога, шоссе Ex: cable road подвесная дор
bridge: 1) мост, мостик Ex: bridge span пролет моста Ex: bridge member звено моста Ex: bridge site место наводки (постройки) моста Ex: to throw a bridge навести мост2) перемычка, перегородка3) _мор. капитан
Upon reaching the road bridge at 8.30 a.m. Обеспечив безопасность моста и дороги, в 9 ч.
The old bridge was now used only as a road bridge. Старый мост сегодня используется только как железнодорожный.
The road bridge on this lake at Kandraur is highest of its kind in Asia(second highest bridge). Дорожный мост в Кандраур, находящийся на этом озере, считается самым высоким в Азии.
Although built as a mixed rail and road bridge, no rail line is now operating over the bridge. Несмотря на то, что мост строился как совместный железнодорожный и автомобильный, сегодня через него нет железнодорожного сообщения.
The current bridge was opened in 1919 and was the first direct connection between the towns until the road bridge opened in 1939. Нынешний мост был открыт в 1919 году и стал первым прямым соединением между городами.
On 7 October 1989, the road bridge across the river Halfalichai on the southern edge of the town of Hankendi, was blown up. 7 октября 1989 года был подорван автодорожный мост через реку Халфаличай, расположенный на южной окраине города Ханкенди.
We advise and develop optimal solutions, involving, if necessary, road, bridge and external networks engineers and environmental experts. Мы проконсультируем и разработаем оптимальные решения, привлекая при необходимости инженеров в сфере дорог, мостов и наружных сетей, а также экспертов в области окружающей среды.
The bridge is now closed to vehicles, and a new road bridge has been built 500 m (550 yd) east of the old bridge. Позже мост был окончательно закрыт для любых транспортных средств, поскольку новый дорожный мост был построен в 500 м к востоку от старого.
Teignmouth is linked to Shaldon, the village on the opposite bank, by a passenger ferry at the river mouth and by a road bridge further upstream. Тинмут соединяется с Шолдоном, деревней на противоположном берегу, переправой с пассажирским паромом у устья реки и автомобильным мостом выше по течению.
Bridge on Chegato - Mataga road Bridge on Dinhe - Neshuro road Bridge near Malipati on road from Chikombedzi There are also a number of fords. Мост на дороге Chegato — Mataga Мост на дороге Dinhe — Neshuro Мост возле Malipati на дороге от Chikombedzi Есть несколько бродов.
Мобильная